von Andrew Davidson
Da habe ich mich dermaßen verrückt gemacht, weil man von allen Seiten hört, das Buch wäre stellenweise so ekelig, dass sich einem der Magen umdreht, die Fußnägel hochrollen etc. Sowas mag ich ja gar nicht. Ekelszenen muss ich weder sehen noch hören und eben auch nicht davon lesen.
Daher mein glorreicher Plan, das Buch auf Englisch zu lesen, um eventuell nicht alles zu 100% mitzubekommen. Tja, das ging in die Hose. Ich hab trotzdem alles verstanden. Wer hätte gedacht, dass mein englischer Wortschatz doch so groß ist?
Allerdings, soooo schlimm sind die Beschreibungen gar nicht. Klar, ekelig. Wer liest schon gerne detailliert von der Reaktion der Haut bei extrem starken Verbrennungen und deren Behandlung? Was wirklich Neues habe ich aber trotzdem nicht gelernt. Habe ich in einem früheren Leben vielleicht Medizin studiert? Hm.
FAZIT: Keine Szenen, während der man das dringende Bedürfnis hat, nebenbei was zu essen, aber auch nichts, was man nicht aushält.
Da bin ich aber beruhigt…
Dito, ich werde auch gleich weiterlesen, habs heute irgendwie noch nicht hinbekommen, aber der Tag ist ja noch jung ^^
Dann kann ich meines nächste Woche ja beruhigt anfangen. Ohne was zu Essen dabei.
Ich lese eigentlich immer während des Essens. Wenn ich alleine bin natürlich. Das ist bei dem Buch echt nicht angebracht. Aber wozu liest man sonst parallel?