Telenovela als SchulLEKTÜRE?

Heute wieder ein schönes Erlebnis auf der Arbeit.

Kundin: »Hallo, ich suche eine Schullektüre.«
Kollegin: »Wie lautet denn der Titel?«
Kundin: »Telenovela.«
[...]

Gesucht war Arthur Schnitzlers »Traumnovelle«.

12 Comments

  • 6. November 2009 - 23:51 | Permalink

    oh… :D
    naja, Telenovela und Traumnovelle… ja, klingt seehr ähnlich. ;)

  • 7. November 2009 - 08:18 | Permalink

    Das Buch steht bestimmt im Regal mit den gelben Reklameheftchen.

  • 7. November 2009 - 08:21 | Permalink

    Der war gut ^^ Bei deinem Tweet dachte ich jetzt erst, dass die sich wirklcih eine Telenovela anschauen ;) Aber solche Wortverwechselungen sind schon immer sehr lustig :D Ob es wohl ein Buch mit dem Titel “Telenovela” gibt?

  • 7. November 2009 - 13:51 | Permalink

    Sachen gibt’s…
    Aber so hast du was zum Schmunzeln ;-)

  • 7. November 2009 - 14:37 | Permalink

    Ahahaha! Wie bist du dann drauf gekommen?

  • 7. November 2009 - 15:32 | Permalink

    @ Maren
    Ich selbst war es gar nicht, sondern eine sehr nette und vor allem kompetente Kollegin von mir.

  • 9. November 2009 - 13:14 | Permalink

    Nun jaaa – Arthur Schnitzler is ja lange tot (+ 1931 gest.)

  • 9. November 2009 - 23:36 | Permalink

    @ Charis
    Und?!

  • 13. November 2009 - 23:19 | Permalink

    Das ist ja wirklich großartig! :D

  • 25. November 2009 - 09:36 | Permalink

    Hehe, das ist wirklich gut :D

  • Royminator
    31. Januar 2010 - 13:35 | Permalink

    Wie geil ist das denn!

  • Pingback: Vor einiger Zeit… |

  • Hinterlasse eine Antwort

    Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

    *

    Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>