[Challenge] I’m in … English reloaded!

Ladies and Gentlemen,

konnten wir im letzten Jahr noch mit einer wunderbar neuen Idee, die auf das Regenbogenlesen folgen sollte, punkten, machen wir es uns für 2012 einfach einfach ;) Es wird weiterhin in English gelesen und die Regeln bleiben dieselben. Allerdings kann man neu dazu kommen oder einfach weiter machen!

Wir haben lange nachgedacht, ob wir für 2012 wieder eine Challenge starten wollen, Katrin und ich haben uns aber dann entschlossen, den vielen fleißigen Teilnehmern und hartnäckigen Nachfragern zuliebe in eine zweite Runde zu gehen. Ein englisches Buch im Monat erscheint uns ein Lesevorsatz zu sein, den es sich lohnt, weiterhin zu verfolgen.

Aus:

wird:
Die Regeln (weiterhin):
In jedem Monat (12 insgesamt ;) ) muss mindestens ein Buch in englischer Sprache gelesen werden (ob es sich dabei um die Originalsprache des Buches handelt ist unerheblich). Damit sich ein positiver Effekt mit der regelmäßigen Sprachpraxis verbindet, muss für jedes Mal, wenn in einem Monat KEIN englisches Buch gelesen wird, ein weiteres englisches Buch gelesen werden (im schlimmsten Fall also ein Lesemarathon von 24 Büchern im Dezember 2012).
Um ausreichend Kenntnisse über das Buch nachzuweisen, soll jeweils eine Rezension verfasst werden (die aber auch – im Gegensatz zur Lektüre – in einem anderen Monat verfasst werden darf, also mindestens 12 Rezensionen bis 31.12.2012)

Jeder der ebenfalls gern seine Englischkenntnisse auffrischen/erhalten/verbessern möchte, darf sich uns gern anschließen. Hinterlasst bis zum 15.01.2012 einen Anmelde-Kommentar unter diesem Beitrag oder bei Katrin und nehmt euch als Gedächtnisstütze das Challenge-Logo mit!

Ob es wieder etwas zu gewinnen gibt, werden wir im Laufe des Jahres noch entscheiden, aber die Chancen stehen gut. ;)

Bei Fragen, könnt ihr bitte zuerst einen Blick in diesen Beitrag werfen, denn dort wurde bereits einiges erklärt. ;) Ansonsten gern per Kommentar oder Mail direkt an uns.

——————————————————————————————–

Allen Teilnehmern der diesjährigen Challenge sei gesagt, dass wir euch bis zum 31.12.2011 um einen Link zu eurer Challenge-Übersicht bitten möchten, auf der alle Rezensionen verlinkt sind und ersichtlich ist, wann welches Buch gelesen wurde. Die Gewinner der zwei English-Überraschungspakete werden Anfang des Jahres nach sorgfältiger Überprüfung und einigen Vokabeltests* ausgelost.

Ich bin gespannt, wer tapfer durchgehalten hat, nachdem wir Initiatoren zumindest zu 50% mit einem leuchtenden Beispiel voran gegangen sind!

*Das war natürlich ein Scherz ;)

155 Kommentare Schreibe einen Kommentar

  1. Hallo,

    ich war zwar dieses Jahr noch nicht dabei, würde allerdings sehr gerne nächstes Jahr an eurer Challenge teilnehmen. :)

    lg, Steffi

    P.S.: Ich hoffe, ich hab das richtig verstanden und dieser Kommentar reicht als Anmeldung. :) Das Logo hab ich bereits eingebunden und einen separaten Challenge-Post werde ich die Tage verfassen.

    • Jepp, Kommentar hier oder bei Katrin reicht. Wir stellen nach dem 15. dann wieder eine Liste mit allen Teilnehmern online, die wir dann auch verlinken.
      Schön, dass du mitmachst! :)

  2. Dieses Jahr hab ich leider verpasst – und als ich Kathrin vor ein paar Wochen auf Twitter gefragt hab, gabs keine positive Resonanz… aber jetzt kommt meine Stunde^^ Bin dabei ;o)

    Find ich super, dass ihrs wieder macht =)

    • Wir waren uns lange nicht sicher, ob wir das wirklich wieder machen wollen, haben uns aufgrund der Nachfrage (und weil wir beide die 1-englisches-Buch-pro-Monat-Regel für uns eh beibehalten wollten) dann aber dafür entschieden. Umso schöner, dass es schon wieder ein paar Mitstreiter gibt. Kommst auf die Liste! :)

  3. Ich möchte auch gerne nächstes Jahr mitmachen! Ein Challenge-Post dazu und eine dafür separate Seite werde ich in den nächsten Tagen (nach Weihnachten wohl) einrichten!

    • Lass dir ruhig Zeit! Die separate Seite muss auch nicht zwingend bis zum 15. stehen. Solange du dich hier meldest (und das hast du ja bereits getan), kommst du auf die Teilnehmerliste. :)

    • Vorbildlich gemeistert würde ich sagen. :) Und im Prinzip kannst du ja trotzdem auch an der anderen Challenge teilnehmen. Hauptsache, es wird in English gelesen. Mehr wollen Katrin und ich ja gar nicht. ;)

  4. Ich mach auch wieder mit :) Liste kommt, sobald ich das letzte englische Buch gelesen habe. Mein aktuelles zählt leider nicht für Dezember, aber ich les dann einfach noch eine Kurzgeschichte :D

  5. Auch wenn ich in diesem Jahr an der Challenge gescheitert bin, (mir fehlen 3 Monate und auch einige Rezis…) so möchte ich es doch noch einmal versuchen und gelobe Besserung :-)
    Ich bin also wieder dabei, weil ich die Idee einfach super finde und weil ich gemerkt habe, wie viel leichter mir die englische Lektüre nach ein paar Monaten fiel.

    Lieben Gruß
    Miriam

    • Genau darum geht’s auch eigentlich. Ob am Ende 12 Bücher gelesen und rezensiert wurden, ist (wenn man nicht gerade hier gewinnen möchte) relativ egal. Hauptsache, man kommt in einen Lesefluss. Insofern finde ich es gar nicht schlimm, wenn die Challenge nicht »bestanden« wurde, solange sie einfach mehr Lust auf englische Bücher gemacht hat. Eben weil es mit mehr Routine leichter fällt.
      Es freut mich auf jeden Fall, dass es dir da ebenso ergangen ist wie mir!

  6. Ich finde die Idee wirklich super und mache dieses Jahr sehr gerne dabei mit =) Vielleicht schaffe ich es so leichter mich an meine Vorsätze zu halten ;-)
    Liebe Grüße!
    Jessica

  7. Huhu,
    ich bin ein absoluter Challenge Neuling…
    Aber ich finde die Idee richtig toll und da mein Englisch dringend ne Auffrischung vertragen könnte, würd ich das gerne versuchen.
    Ich hoffe ich schaff das gesteckte Ziel..denn ich hab in diesem Jahr auch noch viele Klausuren und ne klitze kleine Bachelorarbeit zu schreiben :(
    Liebe Grüße
    Melanie

    • Hallo Melanie,

      kommt mir bekannt vor. ;) Ist aber auch überhaupt kein Problem. Hier wird niemand schief angeguckt, wenn er zwischendurch schwächelt oder es am Ende nicht schafft. Hauptsache, du hast Spaß an der Sache und die Challenge motiviert dich ein bisschen. :)

  8. ohje, ob ich das mit der Liste für dieses Jahr hinbekomme? Lief ja bis Mitte des Jahres echt gut… Mit den Rezensionen aber haperte es etwas. Glaube, ich habe ein paar vergessen…
    aber im nächsten Jahr hab ich ja nochmal die Gelegenheit. :)

    • Ich hab keine Rezensionen vergessen, sondern ganz dreist unter den Tisch fallen lassen. ;) Rein theoretisch könnten die aber noch kommen…

        • Ich brauche für eine anständige Rezensionen relativ lange (wenn ich nicht in Übung bin) und bevor ich irgendwas Halbgares verzapfe, verschiebe ich das Schreiben lieber nach hinten. Dadurch bin ich zwar ziemlich in Rückstand geraten, aber ich denke mich halt »Lieber richtig oder gar nicht.« ;)

  9. Huhuu :)

    Ich möchte auch mitmachen. :)
    Mein Englisch ist leider nicht das Beste und irgendwie scheine ich einen Grund zu benötigen meine englischen Bücher zu lesen. *dröp* Von daher… tolle Idee :D

    alles Liebe,
    Lizzy

    • Glaub mal , dein Englisch wird automatisch besser werden. :) Das ist alles nur Übungssache. Und du musst dir ja auch keine 1000-Seiten-Wälzer vornehmen. Fang klein an und es wird ganz sicher ganz schnell einfacher werden!

  10. Hallo Nina!
    Ich melde mich bei dir auch noch einmal an für die Challenge nächstes Jahr: http://lemondedelivres.wordpress.com/challenges-2/challenge-im-in-english-reloaded-2012/
    Und dann kommt hier natürlich auch noch der Link für meinen Abschlussbericht aus 2011:
    http://lemondedelivres.wordpress.com/2011/12/26/challenge-im-in-english-abschlussbericht/
    Vielen Dank für diese tolle Idee, ich habe heuer viele nette englische Bücher gelesen!
    Liebe Grüße
    Lisi

  11. Ich möchte auch mitmachen! :)
    Die Challenge-Seite richte ich gleich ein und ich erschwere das Ganze für mich, indem nur Bücher zählen, die bei mir schon auf meinem meterhohen SuB liegen. ;)

    • Eigentlich bräuchte ich mir auch keine neuen Bücher zu kaufen. Ich hab noch genug englische Paperbacks hier liegen. Aber ich kenne mich. ;-)

    • Hallo Tina,

      nein, eine Liste brauchst du du vorab nicht erstellen. Es geht nicht darum, dass bestimmte Bücher gelesen werden, sondern dass in English gelesen wird. Du kannst also völlig frei und spontan entscheiden, was du im jeweiligen Monat lesen magst.

      Die Rezensionen wollen wir nicht einzeln haben, sondern es reicht, wenn du uns Ende 2012 einen Link zu einer Seite schickst, auf der deine Rezensionen aufgelistet sind. Aus dieser Liste sollte auch hervorgehen, wann du welches Buch gelesen hast. Die Rezension muss übrigens nicht im selben Monat geschrieben werden. Du kannst ein Buch also auch im Januar lesen und erst im Dezember besprechen. Hauptsache, pro Monat wird ein englisches Buch gelesen.

      Was du mit dem Foto neben dem Post meinst, weiß ich gerade allerdings nicht. Meinst du das Bild neben deinem Kommentar? Da ist doch eins?! Das funktioniert mit gravatar. Wenn das Foto zum Zeitpunkt deiner Frage noch nicht da war, hast du das in der Zwischenzeit aber offensichtlich auch selbst schon herausgefunden. ;-)
      Bei weiteren Fragen zur Challenge schau einfach mal in den verlinkten Beitrag in unserem aktuellen Posting zur Challenge! Dort wurden alle Fragen, die im letzten Jahr aufgekommen sind, beantwortet.

      • Okay, supi. Danke für die ausführliche und genau Antwort. Jetzt kenn ich mich aus und freu mich schon mit vollem Elan in die Challenge zu starten!! :)

        PS: Wegen Foto – hatte ich bei den anderen Beiträgen nicht und jetzt plötzlich scheint mein Profilbild auf – ohne dass ich etwas gemacht habe. egal, solange es jetzt funkioniert bin ich zufrieden! :D

        danke, lg Tina

    • Schön, dass dir die Challenge Spaß gemacht hat und dass du weiterhin öfter in English lesen magst. Genau so haben Katrin und ich uns das vorgestellt. :-) Dass du im nächsten Jahr nicht dabei bist, ist schade, aber verständlich. Lesen soll, wir du sagst, Spaß machen. Ich wünsche dir deswegen ein ganz tolles Lesejahr 2012, viel Erfolg bei deinen Challenges und schaue spätestens bei der endgültigen Aufstellung der Teilnehmer für den Lostopf wieder bei dir vorbei.

  12. Hallo Nina,
    ich bin auch gerne wieder nächstes Jahr dabei, für dieses Jahr habe ich auch alle Bücher gelesen nur die Rezension zu Dezember fehlt. Und eigentlich mache ich im Moment eine Blogpause bis 8. Januar, wie machen wir das den nun am besten mit der Liste??
    LG Alice

  13. Pingback: [Blogintern] Auswärtsspiele, Challenges & die eigenen vier Wände » Steflite

  14. Ich bin im nächsten Jahr gerne wieder dabei :)
    In diesem Jahr fehlen mir noch 3 Rezis, aber ich bin überzeugt, sie noch fertig zu kriegen. Dazu eine Frage, reicht es, wenn sie bis zum 31.12 23:59 Uhr online sind oder müssen sie noch vor dem 31.12 online sein? ^^

    Liebe Grüße

    • Hallo Tascha,

      tschuldige bitte, dass ich erst jetzt antworte! Ich bin leider nicht früher dazu gekommen. Wenn du die Rezis bis 23:59 Uhr am letzten Tag in 2011 gepostet hast, geht alles klar. :)

  15. Hallo, ich möchte auch teilnehmen. Gestern hatte ich bereits einen Kommentar auf Buchsaiten.de hinterlassen, doch irgendwie ist der Kommentar verschwunden :( . Ein entsprechender Beitrag für diese Challenge ist bereits auf meinem Blog zu finden. Liebe Grüße :)

  16. Hallo, ich würde ebenfalls sehr gerne teilnehmen. Es wird meine erste Challenge, die ich ‘gemeinsam’ mit anderen Leseratten bestreite, ich bin daher sehr gespannt, was auf mich zukommt :) Eine Challenge-Seite ist auch schon eingerichtet. Ich freue mich schon!

    Liebe Grüße und einen guten Rutsch :)

    • Das ist gar kein Problem. Und was nicht ist, kann ja noch werden. ;-) Nee, ernsthaft. Wir freuen uns über jede(n), der/die mitlesen möchte. :)

  17. Pingback: Bücher über alles » [Aus- und Angelesenes] Dezember 2011

  18. Also, dieses Jahr habe ich die Challange zwar leider nicht geschafft, aber im nächsten bin ich selbstverständlich wieder mit von der Partie.

    Die passende Unterseite wird dann im nächsten Jahr gepostet.

    Liebe Grüße,
    Jessica

  19. Pingback: Neues Jahr – Neue Herausforderungen » Sweesomastic

  20. Ich bin letztes Jahr schon über das Projekt gestolpert. Das war aber schon im Oktober oder so. Ich bin sehr gerne dabei. ich möchte dieses Jahr unbedingt wieder mehr lesen.

    • Du, sei uns bitte nicht böse, aber Rezensionen, die nach dem 31.12. gepostet werden, können wir leider nicht mehr annehmen. Alice mussten wir dafür auch aus ihrer Blogpause holen.
      Deinen Erfolg schmälert das aber dennoch nicht! Zwar können wir dich nicht in den Lostopf packen, aber ich ziehe trotzdem meinen Hut vor dir. Immerhin hast du uns Organisatorinnen mit deiner Leistung locker in die Tasche gesteckt. Ich würde mich daher freuen, wenn du dieses Jahr auch wieder mitmachen würdest. :)

  21. Mag ja jetzt nicht schmollen, aber irgendwie vermisse ich mich auf der Teilnehmerliste, obwohl andere, die sich nach mir angemeldet haben, bereits draufstehen. Muss man irgendwas Besonderes außer dem Blog-Beitrag, das Logo und den regelmäßigen Rezis noch beachten? Es wäre nett, wenn man mich dann darüber aufklärt, denn 1.) würde ich unheimlich gerne an der Challenge teilnehmen :) :) :) und 2.) habe ich im Einsteigerbeitrag nichts “Neues” entdecken können. Also wäre lieb, wenn ich auch mitmachen dürfte :)

    • Gibt auch gar keinen Grund zu schmollen. ;) Du hast alles richtig gemacht. Ich hab deinen Kommentar hier nur leider übersehen. Sorry! Warum dein Kommentar bei Katrin verschwunden ist, kann ich mir allerdings nicht erklären. Den Code hattest du eingegeben?
      Macht aber auch nichts. Hab dich gerade auf die Liste gesetzt. :) Schön, dass du mitmachst.

    • Wow, da hast du dir für den Januar aber schon einen ganz schönen Brocken vorgenommen! Ich stecke gerade noch in zwei deutschen Romanen (und etlichen Fachbüchern), danach mache ich auch an mein erstes englisches Buch in 2012.

    • Kommt mir bekannt vor. Viel gelesen, wenig besprochen und am Ende sogar im letzten Monat gescheitert. ;) Macht aber nichts. Ich wollte wieder mehr auf Englisch lesen und das hab ich gemacht.
      Dieses Jahr klemm ich mich aber trotzdem mehr dahinter. :)

  22. Huhu!
    Also ich würde auch gern bei eurer kleinen Challenge mitmachen.
    Ich hatte mir eh vorgenommen mal wieder was für das eingestaubte Englisch zu tun *hüstel*
    Ich bin ja ein absoluter Challengeneuling und hoffe das ich bei euch überhaupt mithalten kann und meinen inneren Schweinehund besiege und auch fleißig jeden Monat ein Buch schaffe ;D
    Werde dann gleich mal eine Challengeseite hierfür einrichten.
    Liebe Grüße Thal

    • Super, hab dich schon auf die Liste gesetzt. :) Mein Tipp: Warte nicht bis Mitte des Monats, bevor du zum englischen Buch greifst. Dann wird’s nicht so eng und es droht nicht gleich ein Strafbuch. Das klappt schon! :)

  23. Ich werde auch versuchen, teilzunehmen. Ich bin Übersetzerin und lese sowieso fast ausschließlich englische Bücher.
    Schade, dass die Links zu den Rezensionen nicht monatlich gesammelt werden, sonst hätte man schon mal bei den anderen Teilnehmern schauen können, welche Bücher so gelesen werden und sich den einen oder anderen Lesetipp holen. Aber so oder so – bin gerne dabei.

    • Schön, dass du dabei bist! :) Katrin und ich hatten uns im letzten Jahr überlegt, ob wir die Rezensionen monatlich »einsammeln« sollen. Das war uns aber einfach viel zu aufwendig, sorry! Außerdem haben die meisten Teilnehmer ja eine eigene Seite angelegt, auf der sie ihre Rezensionen verlinken. Wenn du die Teilnehmerblogs also fleißig verfolgst, kann dir nichts entgehen. ;)
      Die Auflistung aller Teilnehmer gibt es hier. Von dort musst du dich dann leider selbst durchklicken.

    • Hallo Suey,

      super, dass du es geschafft hast! :) Dass du den Link erst jetzt eingereicht hast, wäre an sich kein Problem, da wir jetzt gleich erst auslosen. Leider ist deine Dezember-Rezension allerdings auf den 14. Januar datiert und sämtliche Rezensionen hätten bis zum 31.12. stehen müssen. Daher können wir dich für die Verlosung leider nicht berücksichtigen. Tut mir leid!

      • Ah, ärgerlich :D Aber macht man nichts dran ;)
        Im übrigen habe ich den Namen meines Blogs geändert und auch die url, falls das nachher zu Verwirrungen führt…

        Liebe Grüße,
        Suey

          • Gerne. :) Hab dich schon auf die Liste gesetzt. Dass du nicht mehr in den Lostopf konntest, ist wirklich ärgerlich, aber wir konnten da leider keine Ausnahme machen. Vielleicht klappt’s ja beim nächsten Mal. :)

            Der geänderte Blogname ist kein Problem. Auf die Liste setze ich die Namen der Teilnehmer und verlinke auf die Startseite des Blogs. Dabei kopiere ich immer die URL raus, die im Anmeldekommentar angegeben wurde. Ist also alles aktuell bei dir.

    • Anmeldeschluss ist heute um 23:59 Uhr. Du bist also noch gut in der Zeit. :) Ich setze dich gleich auf die Liste.
      Mich persönlich würde es übrigens nicht stören, wenn du für beide Challenges dasselbe Buch einreichst. Es geht uns ja nur um das konsequente englische Lesen. Ob das jetzt ein oder zwei Bücher sind, ist uns eigentlich egal. Das wäre höchstens für dich ein weiterer Anreiz, noch mehr zu lesen.

  24. Na toll, seit dem WP Update ist die Seite nicht mehr da. Jetzt ruft das Kino, werde mich dann nachher noch um die Problematik kümmern. Sorry, falls das jetzt nicht zeitlich passt und ich zu spät mit nem funktionierendem Link bin.
    Lg

  25. Ich würde dieses Jahr auch gerne teilnehmen :) Mittlerweile hab ich so viele englische Bücher auf meinem SuB, dass ich unbedingt mal was daran ändern muss. Die Seite dazu werde ich dann in den nächsten Tagen erstellen!

  26. Herrje – ich hab’ doch gar keine Wahl, als es noch mal zu versuchen, so grandios, wie ich gescheitert bin. Außerdem habe ich immer noch diesen riesen Stapel ungelesener Bücher und eine drängelnde Katze, die noch immer meine englischen Star Trek Romane umsortiert. Also: ich wäre gern dabei!

  27. Ich habe die Challenge gerade erst entdeckt und bin sehr interessiert.
    Leider habe ich ja nun das Anmeldedatum um 2 Tage verpasst, darf ich trotzdem noch mitmachen? Ein Buch für diesen Monat liegt hier sowieso schon rum…

    Jessica

    • Hallo Jessica,

      schade, dass du die Anmeldung so knapp verpasst hast, aber wie schon im letzten Jahr war der 15. verbindlich, um die Chance zu haben, am Ende des Jahres in den Lostopf zu kommen. Zwar haben Katrin und ich noch nicht abschließend geklärt, wie der Gewinn für dieses Jahr aussieht, aber damit wir fair bleiben, können wir dich leider nicht mehr auf die offizielle Liste setzen.
      Trotzdem kannst du natürlich gerne inoffiziell teilnehmen. :)

    • Hallo Tina,

      vorbildlich. :) Mein englisches Buch für diesen Monat steht noch aus.
      Eine Auflistung am Ende des Jahres, aus der hervorgeht, dass die Bücher auch tatsächlich in den jeweiligen Monaten gelesen wurden, reicht uns aber. Du musst also nicht extra jeden Monat Bescheid geben. Da sind wir faul. ;)

      Liebe Grüße,
      Nina.

  28. Hy u guten morgen,

    Danke für die Info. Kenn mich aus. Dann gebe ich dir einfach im Dezember bescheid und schau, dass ich jedes Monat ein englisches Buch lese. Aber aus jetztiger Sicht, denke ich, dass es kein Problem darstellen sollte :)

    lg

  29. Hallo,

    ähm… sorry. Aber eigentlich ist der Beitrag oben von mir. Habe mich mit dem falschen Login angemeldet. Tut leid. Hoffe ich habe dich nicht verwirrt. :)
    lg Tina

    • Hallo MsBella,

      du kannst sehr gerne noch mitmachen. Allerdings war die Anmeldefrist verbindlich, d.h. du würdest außer Konkurrenz mitlesen und somit nicht mehr an der Verlosung teilnehmen können. Wenn dich das nicht stört, schnapp dir das Logo und lies! ;)

  30. Hallo,

    ich wollte mal wieder ein Update abgeben, damit du dir am Ende leichter tust mit dem Überblick.:)
    Mir fehlt jetzt nur noch ein Buch und da ich noch 1 1/2 Monate für dieses Zeit habe, sollte ich die Challenge ohne Probleme schaffen ;)
    Problem ist ja nicht, dass ich zu wenig englische Bücher lesen würde, sondern eher zu entscheiden für welches ich auch eine Rezi schreibe. *g*

    Hier der Link: http://martinabookaholic.wordpress.com/2011/12/22/im-in-english-challenge-2012/

    lg Tina

      • Hallo Martina,

        habe ich gesehen. :) Entschuldige bitte, dass ich nicht geantwortet hatte! Vielleicht hast du gelesen, dass ich gerade auf Wohnungssuche bin und daher leider viel zu wenig Zeit fürs Blog habe. Wenn ich also momentan nicht immer (zeitnah) antworte, nehmt es mir bitte nicht übel! Ich hoffe, dass im Januar alles wieder seinen gewohnten Gang geht.

        Liebe Grüße,
        Nina

        PS: Ich selbst hänge mit der Challenge ganz schön hinterher. :-/

        • Hallo, nein sorry – den Beitrag habe ich nicht gelesen, aber ich hoffe, dass du bald was passendes für dich findest.

          Wollte auch nicht nerven, habe mir nur gedacht, dann hast du es leichter bei der Auswertung. Werde dann Anfang/ Mitte Dezember das letzte Englische Buch lesen und somit kannst du mich Mal als Fertig abhaken! ;)
          lg Tina

  31. Hallo Neyasha,

    verkehrt ist das nicht, Danke! :) Katrin und ich müssen uns da aber auch noch mal absprechen. Irgendwie ist die Challenge diesmal so ein bisschen im Sande verlaufen. Das finde ich sehr schade und tut mir auch echt leid! Wir melden uns die Tage aber noch mal zu dem Thema.

Hinterlasse eine Antwort


Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>