libromanie

Leider nicht bei mir. Dafür war ein gewisser Herr X mehr als überrascht, als plötzlich ein Bücherpaket bei ihm eintrudelte. Unbestellt und umsonst!
So eine Unverschämtheit.

X: Kriegte heute ein Paket mit 8 büchern drin von einem Verlag
X: (bestelle sehr viele bücher online)
X: trotzdem keine Ahnung was das sollte
X: Bücherversand ? Abo ? Werbung ? Betrug ?
X: also schrieb ich ca. 1 seite mail dass sie mich alle können und ich werde die Bücher NICHT bezahlen, und sie sollen sie doch abholen kommen falls sie sie wollen.
X: DANACH
X: hab ich die bücher angeschaut, und ich erinnerte mich wie ich an einem Wettbewerb teilnahm.

Auszug aus einem Chat-Protokoll, gefunden bei german-bash.org.

Aufgrund der Prüfungen habe ich es bislang noch nicht ins Kino geschafft, um mir die Twilight-Verfilmung anzusehen. Das werde ich allerdings so schnell wie möglich nachholen.
Bis dahin amüsiere ich mich über diese 40-Sekunden-Version. Immer und immer wieder.

“Also, dieses ‘Feuchtpflaster’, was ich da gerade lese, ist doch schon recht heftig.[…]”

Ich wusste nicht, was ich schlimmer finden sollte. Die detaillierte Nacherzählung diverser unappetitlicher Szenen während des Mittagessens oder die Titelneuschöpfung.

von Sergej Lukianenko

Ich lief den engen Mauerschlauch entlang, spießte mit dem Bein einen Zeitungsfetzen auf, der an der Wand lag.

Dieses Zitat soll stellvertretend für die vielen Sätze stehen, die mich immer wieder mit dem Kopf schütteln lassen und die mitunter schuld daran sind, weshalb ich mich schon seit Tagen mit dem Buch abkämpfe und einfach keinen Gefallen daran finden kann.
Im übrigen habe ich - als ich das Buch eben entnervt neben das Bett geworfen habe - einen unschuldigen Marienkäfer damit erschlagen. Wenn das kein schlechtes Zeichen ist…

Langsam nimmt meine Leidenschaft für Bücher wirklich sehr seltsame Züge an. So bescherte sie mir gestern folgenden Alptraum:

Ich komme nach Hause und stelle mit Erschrecken fest, dass jemand in unsere Wohnung eingebrochen ist. Langsam gehe ich durch die Zimmer - alles wie immer. Niemand da, der dort nichts zu suchen hätte, alle Einrichtungsgegenstände und Wertsachen befinden sich am richtigen Fleck. Dann gehe ich die Treppe hoch, betrete mein Zimmer - und breche in Tränen aus, als mein Blick auf meine Regale fällt. Jemand hatte sämtliche Bücher herumgedreht, sodass der Buchschnitt statt des Rückens nach vorne zeigte und sowohl das hintere als auch das vordere Cover meiner Ausgabe von Bartimäus - The Golem’s Eye war völlig zerknickt.

Was für ein bescheuerter Traum!  Klar, ich mochte den zweiten Teil von Bartimäus, aber ich hätte auch wertvollere Bücher zu bieten, deren Beschädigung schmerzhafter wäre. Und warum fange ich um Himmels Willen gleich zu weinen an, weil jemand meine Bücher herumgedreht hat?! Wenn sie zerstört gewesen wären, aber so?

Langsam sollte ich mir wahrscheinlich wirklich Gedanken machen, ob das alles noch normal ist.

Nicht selten sind Klappentexte weniger gut gelungen, etwa weil sie zuviel verraten oder den Leser in die Irre führen und mit einer Beschreibung locken, die letztlich gar nicht zum Buch passen will.
Gerade eben habe ich jedoch eine Entdeckung gemacht, bei der mir erstmal die Kinnlade runterfiel. Im Klappentext meiner Ausgabe von Bittersüße Tode (mein Buchflop, ihr erinnert euch) steht doch tatsächlich:

Anita Blake ist eine Vampirin, und sie jagt ihre Artgenossen.

Ja, Anita jagt Vampire. Aber sie selbst ist definitiv keiner. Zwar hat sie übermenschliche Fähigkeiten, aber sie hasst Vampire und riskiert ihr Leben, um die Blutsauger zur Strecke zu bringen, behandelt sich nach einem Biss sogar selbst mit Weihwasser, damit sie sich nicht verwandelt.

Scheinbar hat der Verlag den Fehler aber ebenfalls bemerkt, denn die Klappentexte auf der Verlagsseite sind korrigiert und hoffentlich auch die neueren Auflagen des Buches. Bei buecher.de und amazon ist allerdings immer noch die falsche Version zu lesen.
Schon blöd irgendwie!

Ergänzend zu diesem Beitrag möchte ich unbedingt die folgenden beiden Titel anfügen, die ich gestern entdeckt habe und ziemlich kurios finde. Barbery, Muriel - Die Eleganz des Igels Evers, Horst - Die Welt ist nicht immer Freitag

Letzteres hat übrigens auch ein recht ulkiges Cover, wie ich finde.

Auf boersenblatt.net wird zurzeit der kurioseste Buchtitel 2008 gesucht.

“Schotts Sammelsurium” und das BÖRSENBLATT schreiben erstmalig den “Preis für den kuriosesten deutschsprachigen Buchtitel” aus. Vorbild ist der “Diagram Prize for Oddest Book Title of the Year”, der seit mehr als 30 Jahren in Großbritannien vergeben wird. […]
Maßgebliche Kriterien sind neben dem Erscheinungsjahr vor allem die Skurrilität und Kuriosität des Buchtitels – unabhängig vom Inhalt des Werks. Ob vom Autor intendiert oder nicht, der Titel soll den Leser zum Schmunzeln, Grübeln oder Staunen bringen.

Zwar bin ich zu faul, um nun sämtliche Neuerscheinungen des Jahres zu durchforsten und einen eigenen Vorschlag zu machen, aber die Ausschreibung hat mich auf die Idee gebracht, einmal in meinen diversen Listen nach kuriosen Titeln zu stöbern. Gefunden habe ich viele schöne, mal mehr, mal weniger einfallsreiche Titel, aber wirklich auffällig waren für mich nur folgende Bücher betitelt:

• Bernemann, Dirk - Ich hab die Unschuld kotzen sehen
• Moore, Christopher - Flossen weg (auf Englisch: Fluke)
• Moore, Christopher - You suck. A Love Story (auf Deutsch: Liebe auf den ersten Biss)
• Dörrie, Doris – Happy. Ein Drama
• Murakami, Haruki – Wie ich eines schönen Morgens im April das 100%ige Mädchen sah
• Tusset, Pablo – Das Beste, was einem Croissant passieren kann
• Ende, Michael - Der satanarchäolügenialkohöllische Wunschpunsch

Und wie sieht’s in euren Regalen/Listen aus? Welche ungewöhnlichen Titel fallen euch ein? Ich bin gespannt auf eure Vorschläge!

Link: Gesucht: Kuriosester Buchtitel 2008 II